Esta idea es tan genial que resulta extraño no haberla visto
antes. Es un diseño del estudio Dutch Design House Demakersvan.
//This idea
is so brilliant that it`s surprising not to have seen it before. It is a Dutch
Design House Demakersvan design.
Combinando la artesanía con la producción industrial, tejen
a modo de encaje todo tipo de imágenes en las aburridas vallas metálicas,
aportándoles nueva vida y un componente decorativo que embellece su entorno.
//Combining
the crafts with the industrial production, they weave like lace all kinds of
images in the boring metallic fences, giving them new life and a decorative
component that embellishes the environment.
Gracias a este tratamiento incluso llegan a convertirse en
protagonistas de diseños interiores.
//Thanks to
this treatment they become even part of interior design.
Aunque puede aplicarse cualquier diseño, me quedo con las
formas clásicas del encaje tradicional, en las que se realza la yuxtaposición
de lo artesano frente a lo industrial.
//Though any
design can be applied, I prefer with the traditional lace, in which the
juxtaposition of crafts vs. industrial is more noticeable.
*Imágenes de lacefence.com
Hola Silvia!
ResponderEliminarMe encanta la idea!! Está fenomenal, parece mentira!! Esto me recuerda a Madrid Río de Garrido/Burgos y West 8 , sitio encantador y maravilloso, en el que en lugar de usar alambradas para cerrar las canchas de baloncesto han hecho unas empalizadas que están muy bien, son muy originales y queda todo perfectamente integrado. Madrid Río es un sitio increíble para mí :D
Silviaaa, nos vemos prontoooo!!!